provisional price
英 [prəˈvɪʒənl praɪs]
美 [prəˈvɪʒənl praɪs]
网络 暂定价格; 季度价格
双语例句
- Each Provisional Sum shall only be used, in whole or in part, in accordance with the Employer's instructions, and the Contract Price shall be adjusted accordingly.
每笔暂列金额只应按雇主指示全部或部分地使用，并对合同价格相应进行调整。 - Recently, there has been some movement with Rio's agreement on provisional contract prices with its Chinese customers. Rio is selling iron ore at a 33 per cent discount to the 2008 price.
最近，事情有了一些进展：力拓与中国客户签订了临时合约价格协议，开始以较去年低33%的价格出售铁矿石。 - Breakdown of provisional price is specified in appendix3b.
暂定价格明细，详见附录3b之规定。 - Cost of services taken into account within provisional price shall be made by the customer by means of irrevocable letter of credit opened by the customer in the bank acceptable to the customer.
业主应以在业主接受的银行开具不可撤销信用证的方式支付暂定金额中考虑的服务费用。 - Until such time as an appropriate rate or price is agreed or determined, the Engineer shall determine a provisional rate or price for the purposes of interim payment certificates.
在商定或决定了一合适的费率或价格之前，工程师还应为期中支付证书决定一临时费率或价格。 - The provisional price of the services shall cover the maximum man-days, as specified in appendix3b.
根据附录3b，服务暂定价格包括最大工日数。 - The contractor, having identified any services not taken into consideration by the agreement, and the resulting necessity in additional services and increase in the provisional price, shall notify the customer about the fact.
在确认本协议中未考虑到而有必要在附加服务中提出并引起暂定价格上升的服务，承包商应告知业主事实情况。 - Increase of provisional price of the services by the contractor not confirmed by a pertinent additional agreement is not paid to the contractor.
承包商未通相关附加协议确认的服务暂定价格上升款项无需支付给承包商。